《花儿与少年》的网络直播互动活动。节目将前往智利、法国、坦桑尼亚三个国家进行研学，在见证高质量“一带一路”合作发展的同时，探访沿途风光，与各国青年进行交流，带着步入暑假的年轻人们去看看世界的奇妙。

艳寡妇米涅娃被宗师带到他们隐居的雪山之中，艳寡妇要求宗师放她自由，宗师说除非艳寡妇能够打赢她。俩人在宗师修炼的地方打得胶着，最后艳寡妇败下阵来。另一方面桑尼带着亨利去找“朝圣者”的祭师看病，祭师说亨利没有黑暗天赋。桑尼想要离开，但“朝圣者”却极力想留下桑尼一起合作。他向桑尼展示他将普通人转化为拥有黑暗天赋的人的圣殿，宣称自己要打造黑暗军团重新建立阿兹拉，但桑尼并不赞成“朝圣者”的三观。他决定假装与“朝圣者”合作，带上亨利救走巴吉。尼克斯开始怀疑朝圣者的初心，并试图说服MK，但MK对桑尼有怨恨，坚信黑暗天赋

Sunny在回城的路途中发现几具尸体后找到一群浪人，将其制服后把关押在箱子里的男孩M.K.带回城里。男孩与城中的人打斗的时候被Sunny发现吊坠，而且吊坠图案和自己罗盘的图案是一样的。这个时候Sunny的女友怀孕了，然而Sunny并不想要这个孩子。当艳寡妇得知男孩的吊坠图案的时候，她派人与Sunny进行一场恶战，想说服Sunny将男孩带给她，然而他拒绝了。最后Sunny觉得曾经没有为自己选择过，决定选择让M.K逃离城堡，寻找他的妈妈，回到Azra。