辽阔的西部草原住着一位父亲和他的三个儿子——父亲是退了休的骑兵上校，三个儿子个性鲜明：大儿子艾尔弗莱德忠厚老实，二儿子特里斯坦狂放不羁，最小的儿子塞缪尔温文尔雅。父子在大草原的生活随着塞缪尔未婚妻苏珊娜的到来而改变。苏珊娜年轻漂亮，给艾尔弗莱德带来了内心的震动。他暗恋她，然而苏珊娜心里却不由自主的迷恋上豪放粗犷的特里斯坦。出于道德的坚守，他们一直压抑着内心的感情。直到塞缪尔壮烈牺牲在前线，事情有了变化。特里斯坦非常爱戴哥哥，无法面对已经爱上苏珊娜的现实，于是离家出走。而苏珊娜万念俱灰，答应嫁给了艾尔弗莱德

燃情岁月普通话版

气势恢宏的秋日恋歌

1994 电影华语

谁可相依粤语版

黄光亮邱月清林立三朱威廉

MAY是一个好玩好赌的女人，但头脑简单，易信人，有义气，所以经常过着三更贫五更富生活，起居乱作一团。MAY年轻的时候与一富家子泽楷诞下一子，后来泽楷抛弃了他们，十二年来两母子相依为命。

谁可相依粤语版

母子相依度日

1994 电影英国

布朗宁的译本

阿尔伯特·芬尼格列塔·斯卡奇马修·莫迪恩朱利安·山德斯迈克尔·刚本

英国某学校，古典文学课教师的克罗克·哈里斯因健康状况不佳即将退休。一天，学生塔普洛来找他，要求从古典文学科转到理学科学习。哈里斯没有明确回答他的请求，只告诉塔普洛下午还要为他补习希腊文学课。塔普洛对古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的作品糟糕的翻译使哈里斯十分恼火，但他对塔普洛温还是很温和。校长告诉哈里斯，学校不准备给他退休金。哈里斯的妻子劳拉知道后攻击了自己的丈夫，然后去看她的情人理科教师弗兰克· 亨特。...

布朗宁的译本

传统教育的尴尬

1994 电影芬兰

坐稳车泰欣娜

卡蒂·奥廷宁马蒂·佩龙帕

这是一部寓言般，反浪漫的公路电影，男青年瓦尔特是个裁缝，每天帮着母亲缝制衣服，可是他向往外面的世界，于是他趁着母亲不备，将母亲锁进屋子并偷了母亲的钱物找了一个哥们驾车兜风，在路上遇见了来旅游的泰欣娜和其女友，他们四人结伴而行，沉默寡言的两个男人和随心所欲的两个女人产生许多戏剧冲突，他们一起住店，一起听摇滚音乐会，折腾许久以后，瓦尔特决定回家，回家后他若无其事地坐回缝纫机边继续他的裁缝生涯，仿佛一切未曾发生过。

坐稳车泰欣娜

寓言般反浪漫的公路电影

1994 电影澳大利亚

金钱梦

菲尔·柯林斯雨果·维文约瑟芬·白内斯

维斯议价的骗保事件成为整人专家罗兰德的生财机会，他一次次捉弄敲诈维斯夫妇，终于使其忍无可忍，决定和他将游戏进行到底。

金钱梦

整人专家反被游戏捉弄

1994 电影法国

夜车惊魂

未知

安东尼是巴黎开往威尼斯的快车卧铺车厢的服务员。他喜欢这个工作，尽管每次出勤都是些鸡毛蒜皮的小事，比如说协助办理海关的手续、安慰失眠的乘客、避免小偷掏乘客的腰包等，但这些小事也必须尽快地处理好，让乘客满意。好在每一次出车他的这些辛劳都能够有所补偿，他可以找各种机会和年轻漂亮的女乘客优雅地聊天。但是在一个寒冷的冬日，当一个特殊的乘客来到他的车厢时，他的悠闲自在变成了一场噩梦……

夜车惊魂

划水列车服务员的噩梦